Charlie erweist sich als ziemlich unbeholfen innerhalb einer größeren Gemeinschaft. Dies zeigt sich besonders in seiner Zuneigung zu [[Yeoman]] [[Janice Rand]], in die er sich gleich bei der ersten Begegnung verliebt. Er schenkt Rand ihr Lieblingsparfum, das auf der Enterprise jedoch nicht erhältlich ist. Als Janice Rand Charlies Einladung zum Essen zustimmt, freut sich der Junge sehr und tätschelt ihr bei der Verabschiedung auf den Hintern. Rand versucht ihm vorsichtig klar zu machen, dass sie außerstande ist, seine Liebe zu erwidern. So versucht sie Charlie mit [[Tina Lawton]] bekannt zu machen. Charlie beachtet Tina nicht und gesteht stattdessen Janice seine Liebe. Diese fühlt sich von Charlie bedrängt und bittet den Captain um Hilfe. [[James T. Kirk|Kirk]], der für Charlie Vorbildcharakter besitzt, ist jedoch sehr ungeschickt, als es darum geht, Charlie Verhaltensweisen gegenüber Frauen zu erklären. Wiederholt ist Kirk der Ansicht, dass Dr. McCoy Charlie aufklären soll.

Um Charlie von Janice Rand abzulenken, geht Kirk mit ihm in die [[Sporthalle]]. Kirk will Charlie einen Kampfsport zeigen, dieser möchte jedoch gleich ohne Erlernen der Kampftechnik mit dem Captain kämpfen. Kirk besiegt Charlie im Kampf und als das [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Mannschaftsmitglied]] [[Sam (Besatzungsmitglied)|Sam]] über Charlies Unbeholfenheit lacht, lässt Charlie ihn verschwinden. Charlie Evans widersetzt sich zunächst als Kirk versucht Charlie unter Arrest zu stellen. Der Junge lässt alle [[Phaser]] verschwinden als ein Sicherheitsteam ihn abführen möchte. Kirk drohte Charlie, dass er freiwillig auf sein Quartier gehen sollte oder von Kirk mit Prügel dazu gezwungen werde. Erst als Kirk Charlie versichert keine Gewalt anzuwenden, geht Charlie auf sein Quartier.

Kirk weigert sich schließlich Charlie zur [[Kolonie 5]] zu eskortieren. Der Junge sieht nun die gesamte Crew als Gegner an. Er spielt mit seinen Kräften und setzt sie wahllos gegen die Mitglieder der Enterprise ein, bis er schließlich das komplette Schiff übernimmt. Dies kostet ihn aber so viel Kraft, dass er angreifbar wird. Kirk will ihn ablenken, damit Dr. McCoy ihm eine Beruhigungsspritze geben kann.

Bevor sie den Plan umsetzen können, wird die ''Enterprise'' von einem Schiff der [[Thasianer]] kontaktiert. Es stellt sich heraus, dass es sich bei den Thasianern um körperlose Wesen handelt und dass Charlie dank ihrer Hilfe auf [[Thasus]] überlebt hat. Die Thasianer haben ihn mit diesen Fähigkeiten ausgestattet, damit er auf dem Planeten auf dem sein Raumschiff abgestürzt war, überleben konnte. Allerdings rechneten die Thasianer nicht damit, dass Charlie mit seiner Macht nicht umgehen könne. Daher nehmen sie ihn wieder mit, da sie befürchten, die [[Mensch]]en könnten ihn wegen seiner psionischen und gefährlichen Kräfte [[Tod|töten]].