Änderungen
K
→Darsteller: unbekannte Synchronsprecher (der Vollständigkeit halber)
::[[Charles Rettinghaus]] (TV)
:[[Denise Crosby]] als [[Tasha Yar|Lieutenant Tasha Yar]]
::unbekannte Synchronsprecherin (CIC)
::[[Katja Nottke]] (TV)
:[[Gates McFadden]] als [[Beverly Crusher|Doktor Beverly Crusher]]
::[[Jürgen Kluckert]] (TV)
:[[Karole Selmon]] als [[Yareena]]
::unbekannte Synchronsprecherin (CIC)
::[[Regina Lemnitz]] (TV)
:[[James Louis Watkins]] als [[Hagon]]
::unbekannter Synchronsprecher (CIC)
::[[Gerald Paradies]] (TV)
;Co-Stars
:[[Michael Rider]] als Transporterchief
::unbekannter Synchronsprecher (CIC)
::[[Jörg Döring]] (TV)
;nicht in den Credits genannt