::[[Barbara Adolph]]

:[[Castulo Guerra]] als [[Seth Mendoza|Doktor Seth Mendoza]]

:[[Scott Thomson]] als [[Daimon]] [[Goss]]

::[[Kurt Goldstein]]

::[[Wilfried Herbst]]

:[[Kevin Peter Hall]] als [[Leyor]]

;nicht in den Credits genannt

:[[Michael Braveheart]] als [[Martinez]]

:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns

:[[Jörg Döring]] als Stimme von [[Miles Edward O'Brien|Chief O'Brien]] (im Original von [[Colm Meaney]])

}}