Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* In dieser Episode wird [[Miles O'Brien]] zum ersten Mal namentlich erwähnt, obwohl er seit dem [[Der Mächtige|Pilotfilm]] immer wieder auftritt.
* [[Marina Sirtis]] ([[Deanna Troi]]) und [[LeVar Burton]]([[Geordi La Forge]]) tauchen in dieser Episode nicht auf.
* Die Sets der [[IKS Pagh]] tauchen später wieder als Sets der [[IKS Rotarran]] auf.