* Dieses Buch ist Teil des vierteiligen und serienübergreifenden [[Sektion 31 (Romane)|"Sektion 31"-Romanzyklus]].
* Der Cross Cult-Verlag veröffentlichte im Rahmen seiner DS9-Veröffentlichungen eine Neuauflage des Romans inklusive Neuübersetzung und eigens angefertigten Cover.
** Ein Fehler ist den Übersetzern des Cross Cult-Verlages bei dem Standort von Lockens ehemaliger Praxis unterlaufen. Durch den gesamten Roman hinweg ist ein (i) vergessen worden, sodass das originale ''New Beijing'' zu ''New Bejing'' wurde. In der Heyne-Veröffentlichung wurde ''New Beijing'' noch komplett übersetzt mit ''Neu Peking''. ** Das Runabout ''Euphrates'' erhielt bei Heyne ebenfalls eine Übersetzung und wurde zu ''Euphrat''. Cross Cult hat es, wie schon in [[Offenbarung|den vorangegangenen Romanen]], bei ''Euphrates'' belassen. ** Die Veröffentlichung von Cross Cult enthält als Sonderausstattung einen Hintergrundartikel über das Thema genetischer Manipulation in der Sternenflotte.
* Das Umschlagbild der Heyne-Auflage wurde von [[Cliff Nielsen]] geschaffen. Das Artwork der Cross Cult-Ausgabe stammt von [[Martin Frei]].