* Kira versucht mit einem [[Thoron|Thoron-Feld]] die Sensoren der Cardassianer zu blockieren. Danach schießt sie sechs Photonentorpedos auf die Cardassianer und erklärt ihnen, dass die Station schwer bewaffnet ist. Dadurch glauben die Cardassianer, dass die Station mit etwa 5000 Photonentorpedos bestückt ist und integrierte Phaserbänke hat. Gul Jasad hält das aber für einen Trick der mit [[Duranium|Duranium-Schatten]] erzeugt wurde. Er greift Deep Space 9 an. Die Station ist den Cardassianern weit unterlegen.<br />In {{e|DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}} aus der [[DS9 Staffel 4|vierten Staffel]] findet fast der gleiche Dialog zwischen Sisko, [[Gowron]] und [[Martok (Gründer)|Martok]] statt. Sisko droht den [[Klingone]]n, dass die Station mit 5000 Photonentorpedos bestückt ist. Gowron und Martok halten das für einen Trick aus einem Thoron-Feld und Duranium-Schatten. Aber diesmal ist es kein Trick und die Station kann sich gegen die Klingonen verteidigen.